-
ویژگی های ادبیات مدرن و پست مدرن
چهارشنبه 9 اسفندماه سال 1385 13:04
در آمدی بر ادبیات مدرن اصطلاح پست مدرنیسم نخستین بار در سال 1974 در معماری استفاده شدو بحث های زیادی در محافل معماران برانگیخت. اما منتقدان ادبی این ویژگی را در آثار داستان نویسان دهه ی شصت دیدند که به بعد ازجنگ تعلق داشت. اما این اصطلاح تنها محدود به داستان و معماری نشد، بل که به فلسفه، هنر و نقاشی نیز سرایت کرد. پست...
-
نقدی بر اندیشه های والتر بنیامینwalter benjamin
یکشنبه 6 اسفندماه سال 1385 18:05
وظیفه ی مترجم نقدی بر اندیشه های والتر بنیامین احسان لامع »هیچ چیز بدتر از حقیقی نیست که آن گونه که فکر می شود ،بیان شود محکوم شدن به نوشتن در چنین مواردی، حتا بدتر از یک عکس برداری نیست .حقیقت می خواهد ناگهانی بیرون بجهد ،در یک آن ،حال با غرش ،موسیقی یا فریاد بر کمک» والتر بنیامین در دنیای کنونی ترجمه از چنان اهمیتی...
-
مقدمه
یکشنبه 6 اسفندماه سال 1385 00:39
وبلاگ حاضر متعلق به احسان لامع مترجم و روزنامه نگار می باشد .هدف از ایجاد این وبلاگ در اختیار گذاشتن شعرهای ترجمه شده شاعران جهان و نقد و بررسی شعر و داستان های ایرانی و خارجی می باشد. امید است دوستان با نظریات خود بنده را در این امر یاری کنند.